top of page

¿Cuándo tengo que divulgar mi proceso de quiebra?

2 sept 2022
4 min de lectura

Actualizado: hace 7 horas

Por el Equipo Legal de Almeida & Dávila · Actualizado en noviembre de 2026

Respuesta corta: En la mayoría de los casos no tiene que decirle a nadie que se acogió a la quiebra. La excepción es cuando se lo preguntan directamente, por ejemplo en una solicitud de empleo, de crédito o préstamo, de alquiler o en un formulario de autorización de seguridad. Si le preguntan, debe contestar con la verdad. La quiebra es un récord público. Los prestamistas la ven en su informe de crédito completo. Un patrono generalmente necesita su autorización por escrito antes de verificar su crédito.

¿La quiebra es un récord público?

Sí. El caso se radica en el tribunal federal, así que cualquier persona que busque en los récords del tribunal puede encontrarlo. También aparece en su informe de crédito, que revisan los prestamistas y arrendadores. Los patronos solo pueden verificar su crédito con su autorización por escrito.

¿Cuánto tiempo permanece la quiebra en mi informe de crédito?

  • Capítulo 7: hasta 10 años desde la fecha de radicación.

  • Capítulo 13: las agencias de crédito usualmente lo eliminan a los 7 años desde la fecha de radicación.

Mientras aparezca en su informe, cualquier persona que verifique su crédito con un propósito permitido puede verla, como un prestamista, un arrendador o un patrono que usted haya autorizado.

¿Tengo que decírselo a mi patrono actual?

No. No tiene que informarle a su patrono que se acogió a la quiebra. Aun así, podría enterarse mediante una búsqueda de récords públicos o una verificación de crédito que usted autorice.

Lo que protege la ley: La ley federal (11 U.S.C. § 525) prohíbe que un patrono privado o gubernamental lo despida únicamente porque se acogió a la quiebra. Además, un patrono gubernamental no puede negarse a contratarlo por esa razón.

Lo que no cubre: La ley no impide que un patrono privado rechace a un solicitante de empleo por una quiebra. Un patrono también puede basar sus decisiones en su historial de crédito general, en la honestidad de su solicitud o en los requisitos del puesto, como manejar dinero o tener una autorización de seguridad.

¿Tengo que divulgar la quiebra en una solicitud de empleo?

Solo si la solicitud o el entrevistador se lo pregunta. Si le preguntan, conteste con la verdad. Si más adelante se descubre que no fue honesto, eso puede ser motivo para rechazarlo o despedirlo, y esa consecuencia suele ser peor que la quiebra misma.

¿Tengo que divulgar la quiebra al solicitar crédito o un préstamo?

Si la solicitud pregunta por quiebras anteriores, debe contestar de forma clara y veraz. El prestamista casi siempre va a revisar su informe de crédito de todas formas. Dar información falsa a sabiendas en una solicitud de crédito puede constituir fraude o dar lugar a otras consecuencias legales.

Reclutamiento militar y autorizaciones de seguridad

  • Para alistarse: normalmente tendrá que divulgar quiebras anteriores, y algunas ramas verifican el crédito. Los requisitos varían según la rama y el puesto, así que pregúntele a un reclutador cómo una quiebra afecta su elegibilidad.

  • Autorizaciones de seguridad: se evalúa su historial financiero, y el cuestionario de autorización pregunta por radicaciones de quiebra. Una quiebra no lo descalifica automáticamente. Las decisiones se toman caso a caso, y una quiebra que resolvió sus deudas puede demostrar un manejo responsable de sus finanzas. Si tiene o necesita una autorización, hable con su oficial de seguridad y con un abogado de quiebras antes de radicar.

¿Mi quiebra afecta a mi cónyuge o futuro cónyuge?

Casarse no une los informes de crédito. La quiebra de su cónyuge no aparecerá en su informe, ni la suya en el de su cónyuge. La excepción son las cuentas conjuntas y las deudas compartidas, que pueden afectar a ambos. Aun así, es recomendable hablar abiertamente de finanzas antes de casarse.

¿Estás considerando la quiebra? Conoce cómo nuestros abogados de quiebra en Puerto Rico y Texas pueden ayudarte.

Preguntas frecuentes

¿Tengo que decirle a mi arrendador que me acogí a la quiebra?

Solo si la solicitud de alquiler lo pregunta. Muchos arrendadores verifican el crédito, así que a menudo conviene explicar su situación desde el principio.

¿Qué pasa si oculto la quiebra cuando me lo preguntan?

Un patrono puede rechazarlo o despedirlo por falta de honestidad, y las declaraciones falsas en una solicitud de crédito pueden constituir fraude o dar lugar a consecuencias legales. Contestar con la verdad siempre es la opción más segura.

¿El Capítulo 13 sale de mi informe de crédito antes que el Capítulo 7?

Usualmente sí. El Capítulo 13 normalmente se elimina a los 7 años desde la radicación, comparado con hasta 10 años para el Capítulo 7.

¿Mi patrono me puede despedir por acogerme a la quiebra?

No. La ley federal prohíbe que un patrono gubernamental o privado lo despida únicamente porque se acogió a la quiebra. La contratación es distinta: solo los patronos gubernamentales tienen prohibido rechazar a un solicitante por esa razón.

¿Un patrono privado puede negarse a contratarme por una quiebra?

La ley federal no lo prohíbe. Solo los patronos gubernamentales tienen prohibido rechazar a un solicitante únicamente por una quiebra.

¿Podré obtener crédito después de la quiebra?

Sí. Muchas personas comienzan a reconstruir su crédito poco después de que termina su caso. Los prestamistas verán la quiebra, y la aprobación y los términos varían según el prestamista y su situación.

Próximo paso: Si le preocupa cómo una quiebra podría afectar su empleo, una autorización de seguridad o un préstamo futuro, agende una sesión de estrategia con Almeida & Dávila.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Cada caso es diferente.

Comentarios


bottom of page